“江西和浙江在羊的養殖上面臨著共同問題：飼料資源緊張、用地緊張、環保投入巨大等。今后，我們將圍繞如何解決這些瓶頸問題，持續推動兩地搭建長效合作機制、培育人才，進一步強化跨省產學研合作，推進‘山海協作’在浙江區域之外的延伸。”通過幾天的調研，浙江農林大學教授王翀對江西省湖羊產業現狀有了深入的了解，為下一步強化兩省之間羊業產業合作，推進推動南方丘陵地區羊業轉型升級奠定了堅實基礎。
王翀是浙江省農業產業技術創新與推廣服務團隊專家和浙江省農作物秸稈綜合利用專家，一直致力于開發飼料資源的工作，在破解南方養殖飼料短缺難題、推廣湖羊生態精準化養殖技術等方面有著豐富的經驗。現任浙江省畜牧產業協會羊業分會秘書長、浙江農林大學動物營養研究所所長的王翀認為，研究工作只有到生產中去才能真正發現問題、才能符合實際，也只有生產一線才是檢驗研究成果的唯一標準。
為更好地推廣應用最新的研究成果，助力畜牧產業可持續健康發展，他堅持把課堂、講臺、實驗室搬到牧場、農場、養殖場里，帶領教師團隊和學生深入基層一線，在養殖場地尋找真問題、解決真問題，切實增加團隊成員從事畜牧研究的水平和實踐的經驗，用科技賦能畜牧產業發展，助力養殖戶增收致富。近年來，王翀和團隊成員走遍了大江南北，根據各地的需求開展湖羊、牦牛等方面的研究和科技服務，探索出利用多種秸稈飼料化技術配合調味劑技術，研發出多種秸稈利用模式。
浙江、江西同屬南方丘陵山區生態特點，江西地處亞熱帶，高溫高濕氣候對羊群健康管理提出更高要求。得知江西省羊業協會有相關技術交流需求后，王翀專程前往江西各地開展技術交流，并針對科技助力南方丘陵山區生態養殖的瓶頸問題，提出了“高效養殖+綠色循環+協同發展”的合作路徑，并圍繞秸稈資源利用、發酵飼料制作、湖羊熱應激防控、飼草均衡供應、寄生蟲防治等難點問題為牧場提出了解決方案，著力推動南方丘陵地區羊業轉型升級。
通過現場走訪調研，浙江和江西兩地專家還共同提出了亞熱帶地區適配性技術：在湖羊夏季護理、雨季防災、農林副產物資源利用等方面共同開展工作；結合江西贛南臍橙、蜜柚、中草藥等特色產業，打造“草-羊-果”“中草藥-羊-草”生態鏈循環模式，賦能鄉村振興。
雙方希望通過加強兩地的交流與合作，進一步推進湖羊在江西的推廣，服務賦能江西的羊業發展，系統推動浙江、江西等南方丘陵地區羊業轉型升級。江西省羊業協會會長劉慧強表示，“希望進一步加強雙方在推動科技創新，引領產業升級方面的合作，鼓勵和支持會員企業加大科研投入，引進優秀人才，推動羊產業技術革新與產品創新，為行業發展注入強勁動力。”
據介紹，近年來王翀團隊在開展教學科研的同時，十分注重推廣相關先進技術，著力把論文寫在助力養殖戶實現共同富裕的征程上。他積極探索利用秸稈飼料化技術配合調味劑技術，不僅使得粗劣的秸稈變成了牛羊愛吃的“香饃饃”，達到了秸稈綜合利用的目的，還減少了飼料成本、增加了農民的效益。他不僅把技術送到江西，還先后前往西藏那曲、新疆阿克蘇、內蒙古巴彥淖爾、四川阿壩州、青海德令哈等地開展服務，利用秸稈加補飼技術來補充草場的資源不足，將秸稈飼料化技術推廣到了祖國的西部。
“作為高校科研人員，我們希望通過發揮自己的技術優勢，加快推進草食畜牧業發展，完善秸稈飼用產業體系，同時促進浙江和江西等省份的交流合作，并建立長效合作機制，全面助力各地畜牧業可持續健康發展。”王翀表示，下一步將繼續繼續通過現場指導、技術培訓、線上溝通形式等方式，前往全國各地開展技術服務，為南方丘陵地區乃至全國各地的羊業轉型升級、畜牧業健康發展貢獻智慧力量。
http://kjb.zjol.com.cn/html/2025-03/25/content_2862673.htm?div=-1 《科技金融時報》：2025.3.25
浙ICP備11046845號-1 浙公網安備33018502001115號 
